Ich arbeite seit mehr als zwanzig Jahren als freier Übersetzer. Mittlerweile konzentriere ich mich auf die Übersetzung von Büchern aus dem Englischen ins Deutsche.
Meine Fachgebiete sind Zeitgeschichte, Politik, Wirtschaft und Finanzen; außerdem habe ich eine Reihe von Autobiographien und Erlebnisberichten sowie einige populärwissenschaftliche Werke übersetzt.
Ich arbeite unter anderem für folgende Verlage: Suhrkamp/Insel, Rowohlt, Siedler, Deutsche Verlagsanstalt, Klett-Cotta, C.H. Beck, WBG, Ullstein.
Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr über mich und meine Arbeit.